经国家有关部门批准，定于2010年10月20日在安徽粮食批发交易市场和各有关联网市场举行国家临时存储食用油竞价销售交易会，现就有关事宜公告如下：

    一、竞价交易的品种、数量、质量标准

    此次竞价销售国家临时存储菜籽油30万吨，国标四级质量标准。分省数量：江苏5.5万吨、浙江1万吨、安徽3万吨、江西2万吨、河南2万吨、湖北7万吨、湖南3万吨、四川4万吨、贵州1.5万吨、云南1万吨。交易清单详见www.grainmarket.com.cn、www.cereal.com.cn网站。

    二、参加竞价销售交易会的资格

    参加竞价交易的买受人为自愿报名参加的国内具有食用植物油经营资格的企业，每个企业最高购买量不得超过10000吨。买受人必须承诺：所购买的食用植物油 尽快投放市场，以增加市场供应量。国家临时存储食用油存储库点（包括负责贷款的承储库和实际储存库点）不允许直接或间接购买本库储存的食用油，中央储备粮 直属库（企业）不得参与竞买，也不得安排其监管的地方承储库点之间互相购买。买受人不得将购买的食用油转卖给出卖人承储库。

    三、报名需提供的材料

    1.有效期内的工商企业营业执照副本原件及复印件；

    2.单位法定代表人身份证复印件或委托经办人身份证及其复印件；

    3.交易授权书原件（法定代表人签字并加盖单位公章）；

    4.买卖双方参加交易会时，务必携带单位公章（或合同章）。

    四、交易市场

    本次交易原则上安徽、江苏、江西、湖北、湖南、四川省的食用油在本省批发市场交易；浙江省的食用油在上海市场交易，云南、贵州省的食用油在四川省市场交易，河南省的食用油在河南物流市场交易。 

    五、履约保证金及交易保证金

    买卖双方须分别预交交易保证金50元/吨和履约保证金500元/吨。买卖双方必须在2010年10月19日前将保证金存入市场指定银行账户，也可到现场办理银行卡刷卡和现金业务，以取得参加本次竞价销售交易资格。

    买受人预交的500元/吨履约保证金，对已经成交的，在食用油完成出库并投放市场后，买受人凭《验收确认单》和投放市场的销售发票到当地县级以上粮食行政 管理部门开具证明，经交易市场核实后，2个工作日内退回预交的履约保证金。从签订验收确认单之日起，到退还履约保证金之日，按同期活期存款利率计算的利息 一并退回。没有成交的，在交易会结束后，凭交易市场开出的履约保证金和交易保证金收据，经交易市场核实后，2个工作日内退回预交的履约保证金和交易保证 金。对于部分成交的，未成交部分对应的交易保证金和履约保证金，按上述规定退回，也可转为货款。

    六、竞价销售交易会时间及交易方式

    此次竞价销售交易会的时间为2010年10月20日，采取现场和网上同时竞价的方式。

    七、报名时间、地点、培训

    此次竞价销售交易会的报名时间为2010年10月19日，报名截止至10月19日17时。报名地点：在各市场交易大厅；交易代表培训时间见各市场现场公告。

    八、各市场账号及联系方式

    1、安徽市场：安徽粮食批发交易市场

    地址：合肥市芜湖路319号良苑商务会馆三楼

    单位名称：安徽粮食批发交易市场有限公司

    开户银行：安徽省农发行营业部

    帐号：20334999900100000310891

    电话：0551-2870671、2885802

    传真：0551-2288841

    网址：www.hfgtc.com、www.cereal.com.cn/agwt

    2、江西市场：南方粮食交易市场管理有限责任公司

    地址：九江市滨江路577号五丰大厦三楼

    开户银行：江西省九江市农发行庐峰支行

    帐号：20336040100100000116251

    电话：0792-8127639、2193271

    传真：0792-8227828

    网址：www.ex-grain.cn

    3、江苏市场：江苏粮油商品交易市场

    地址：南京市下关区大马路60-2号三楼

    开户银行：中国农业发展银行江苏省分行营业部

    帐号：20332999900100000090711

    电话：025-58581060、58800241

    传真：025-58820795

    网址：www.jsgrain.gov.cn

    4、湖北市场：华中粮食中心批发市场管理委员会办公室

    地址：武汉市武昌梅苑小区120栋

    开户银行：中国农业发展银行湖北省分行营业部

    帐号：20342999900100000159471

    电话：027-87121822转831、833、807

    传真：027-87810050

    网址：www.hbgrain.com

    5、湖南市场：湖南粮食中心批发市场

    地址：长沙市芙蓉中路一段二号湖南粮食中心批发市场二楼

    开户银行：中国农业发展银行长沙市开福区支行

    帐号：20343010200100000033161

    电话：0731-84497522、84497989、13873117458（交易）

    0731-84498383、13875861197（财务）

    传真：0731-84497523

    网址：www.hunangrain.com.cn

    6、上海市场：上海农产品中心批发市场经营管理有限公司

    地址：上海市浦东新区沪南路2038号吉侬宾馆二楼

    电话：021-68928455、33783360、58439988-2057

    传真：021-58447404

    开户银行：中国农业发展银行上海市分行营业部

    帐号：00112595500000119261

    7、四川市场：四川粮油批发中心

    单位地址：四川成都市上东大街67号

    交易地点：成都市上东大街53号新良酒店6楼交易厅

    开户银行：中国农业发展银行四川省分行营业部

    帐    号：20351999900100000090381

    电话：028-86739661（交易）、86739647（财务）

    传真：028-86673089

    网址：www. scgrain.com

    9、河南物流市场：河南省粮食交易物流市场有限公司

    开户银行：中国农业发展银行河南省分行营业部

    账号：20341999900100000388801

    电话：0371-69156793（交易）、69156789（交割）、69156785（结算）

    传真：0371-69156792

    地址：河南省郑州市黄河路11号

    网址： http://www.xmlt.com.cn

    九、交易会的详细情况以纸质资料为准。

    十、国家临时存储食用油竞价销售交易细则
  

 

 

安徽粮食批发交易市场   
二○一○年十月十三日