10月30日下午，我援埃塞俄比亚农业技术示范中心开工典礼在项目现场举行。我驻埃塞大使顾小杰、埃塞农业与农村发展部国务部长Dr.AberaDeressa分别代表各自政府出席典礼并讲话。

顾小杰大使在讲话中说，援埃农技示范中心是2006年中非合作论坛北京峰会确定的援非八项举措之一，在中国政府和非洲各国政府的共同努力下，八项举措已逐步实施和兑现。中埃双边农业合作源远流长，顾大使希望该农技示范中心项目进一步促进中埃农业发展经验及技术交流与合作。

Dr.Abera在讲话中对中国政府给予埃塞农业技术帮助表示感谢，并特别提到中国的农业职教老师在过去六年中为埃塞培养了6万多名学员。这些学员毕业后服务于埃全国的农业技术部门，为提升农民的种植技术起到了重要作用。Dr.Abera还认为该农技示范中心将成为中埃技术交流与合作的典范。

出席开工典礼并参加奠基仪式的中方人员还有我处钱兆刚参赞、项目施工单位广西八桂农业技术有限公司代表等；埃塞奥罗莫州政府官员、农枝示范中心所在地GINCHI镇政府代表也参加了开工典礼。

（L3）

（首发子站：驻埃塞俄比亚经商参处子站）

(本文来源：商务部 )